| Architecture moteur |
Bicylindre en ligne, 4 temps, à double arbre à câmes en tête et 4 soupapes par cylindre calé à 180° avec balanciers d'équilibrage. |
| Alésage x course |
73 x 59,6 mm |
| Cylindrée |
499 cm3 |
| Rapport volumétrique de compression |
10,5:1 |
| Puissance maximale |
57,1 ch (42kW) à 9500 tr/min (CE) |
| Couple maximal |
4,6 daN.m à 8000 tr/min (CE) |
| Distribution |
Chaîne silencieuse à tendeur automatique |
| Allumage |
Batterie bobine ransistorisé géré par microprocesseur. |
| Alimentation |
Carburateur à dépression type VP à boisseau plat diamètre 34 mm, un par cylindre. Gicleur principal 122, gicleur de ralenti 38, vis de richesse 2 tours et demi |
| Lubrification |
sous pression, carter humide, 3,5l d'huile dans le circuit, 3,1l lors d'une vidage avec filtre |
| Refroidissement |
liquide par circuit pressurisé, thermostat d'ouverture et thermocontact commandant un ventilateur |
| Transmission finale |
Par chaîne à joints toriques type 525, 108 maillons, pignon 15 dents, couronne 40 dents. |
| Boîte de vitesse |
6 rapports en prise constante |
| Dimensions (LxlxH) |
2170 x 720 x 1050 mm |
| Empattement |
1430 mm |
| Angle de chasse |
27°20' |
| Chasse |
113 mm |
| Entraxe horizontale (bras oscil / col dir) |
645 mm |
| Entraxe vertical (col dir / entraxe horiz) |
355 mm |
| Hauteur de selle |
775 mm |
| Garde au sol |
145 mm |
| Roues |
En alliage d'aluminium coulé, à six batons à profil en "U" |
| Pneus avant |
110/80-17 57H |
| Pneus arrière |
130/80-17 65H |
| Suspensions avant |
Fourche de 37mm, débattement de 115 mm |
| Suspensions arrière |
2 amortisseurs réglables en précharge (5 positions), débattement de 117 mm |
| Freins avant |
Simple disque hydraulique diamètre 296 mm avec étrier double piston et plaquettes résine, sans amiante |
| Freins arrière |
* Simple disque hydraulique diamètre 240 mm avec étrier simple piston et plaquettes moulées en résine
* Par tambour de 160 mm sur les modèles antérieurs à 1997 |
| Capacité du réservoir |
18 litres (dont 2,5 de réserve) |
| Poids à sec |
173 kg (N) / 179 kg (S) |
